장내 세균이 비만의 원인?

장내 미생물과 같은 요인이 신체가 음식을 소화하고 에너지로 분해하는 방식을 제어하는 방식을 변화시키는 강력한 영향을 미칠 수 있다고 합니다. 연구자들은 장내 세균이 비만을 일으키는 원인으로 보고 있습니다.

찍신의 수능완전정복(018)-장문 독해

다음 글을 읽고, 물음에 답하시오.
 If you are fighting against obesity, then you are all too familiar with its key players: diet, exercise and your genes. The less you move and the more you eat, the fatter you gain—an equation that may be heavily influenced by your particular genes. But researchers have long known that these three factors do not adequately explain every case of obesity, and now they are discovering increasingly convincing evidence of another important contributor to body weight, one that until recently has been almost completely ignored: the bacteria that live in your gut.    (A)   , they’re known as the gut microbiota, tens of trillions of microbes, which live and thrive in the human intestinal tract and colon and most of which survive without oxygen. These microbes perform an enormous range of vital functions, including helping regulate the calories the body obtains from food and stores as fat.    (B)   , they may help regulate weight. And a new study published in Science Translational Medicine suggests that the particular type and balance of bugs you harbor in your gut may help push your body toward either obesity or leanness and that these microbe populations might even be manipulated to potentially change your weight.
*microbiota 미소 생물학 ** microbe 미생물

1. 글의 제목으로 가장 적절한 것은?

  Obesity Depends on Diet And Exercise

  What Accounts for the Extra Weight: Food Intake

   Bacteria Control Fat in the Body

   Another Cause of Obesity: Changes in Your Lifestyle

   A Hidden Trigger of Obesity: The Bacteria in Your Gut?

2. 글의 (A), (B) 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

(A)(B)
For example In addition
Technically In other words
FurthermoreIn fact
Similarly On the other hand
For example As a result
Bacteria in Gut
장내 세균(Bacteria in Gut)

정답
1.

2.

해석 및 어휘

[해석] 만약 당신이 비만과 싸우고 있다면, 당신은 너무나도 낯익은 핵심 요소들: 다이어트, 운동, 유전자에 대해 잘 안다. 운동을 덜하고 더 많이 음식을 섭취하면 할 수록, 더욱 더 살이 찌게 된다. 이와 같은 방정식은 당신의 특별 유전자에 의해 아마도 크게 영향을 받을 수도 있다. 하지만 연구자들이 오랫동안 알았던 점은 이러한 3가지 요소[다이어트, 운동, 유전자]가 모든 비만 사례를 적절하게 설명하지 못하고 있다는 것이다. 그래서 이제 연구자들은 체중이 느는 다른 중요한 원인에 대한 점점 더 설득력 있는 증거를 찾고 있다. 그 한가지는 최근까지 무시되었던 것으로 박테리아가 내장에 살고 있다는 내용이다. 기술적으로 말하자면, 박테리아는 소화관 microbiota로 알려져 있는데, 수십 조의 미생물이 인간의 장관과 결장에 살면서 번식하고 그리고 대부분의 미생물들은 산소 없이도 살 수 있다. 이러한 미생물은 중대한 기능을 수행한다. 음식으로부터 몸이 흡수하는 칼로리를 조절하고, 흡수한 것을 지방으로 저장하는 일을 도울 수 있다. 다시 말해서, 미생물은 체중을 조절하는 것을 도울 수 있다. ‘Science Translational Medicine저널에 실린 새로운 연구가 제시하는 것은 당신의 소화관에 당신이 거처를 제공한 특별한 형태의 미생물과 미생물의 조화가 아마도 당신의 몸이 비만이 되거나 여윈 상태가 되도록 영향을 줄 것이다. 그리고 이러한 미생물 개체 수를 조절하면 잠재적으로 당신의 체중을 바꿀 수도 있다.

[어휘] obesity 비만 / be familiar with 낯이 익다, 정통하다 / adequately 충분히, 적절히 / increasingly 점점 / convincing evidence 설득력 있는 증거, 유력한 증거 / technically 기술적으로 / microbiota 미소 생물학 / trillion 1 / microbe 미생물 / intestinal tract [의학] 장관 / colon [의학] 결장 / regulate 규제[통제]하다, 조절하다 / harbor 항구, 은신처[잠복처] v. 숨겨 주다, (거처를) 제공하, (계획 등을) 품다 / leanness 여윈 상태, 마름 / manipulate 조종하다, 다루다

Write A Comment

카카오톡 채널 상담하기
카카오톡 채널 친구추가