매머드 멸종 원인은 지구온난화
영국의 Durham 대학교 연구가들의 제안에 따르면 털이 많은 매머드가 굶어 죽은 이유는 생존하는 데 필요했던 초원을 숲이 대체했기 때문이다.
찍신의 수능완전정복(030)-낱말의 쓰임
다음 글의 밑줄 친 부분 중, 문맥상 낱말의 쓰임이 적절하지 않은 것은?
Scientists have come up with a new theory on why woolly mammoths became ① extinct 21,000 years ago. Up until now, people have believed that mammoths, the 3-metre-high relatives of elephants, died out because they were hunted to extinction. New research shows they ② ran out of grass, and that was caused by global warming 21 millennia ago. Researchers from the UK’s Durham University suggest the hairy dinosaurs ③ starved to death because forests took over the grasslands they needed to survive. As the Earth became warmer and wetter, forests ④ dwindled and the mammoth had ⑤ fewer areas to graze. “Mammoths had roamed and munched their way across many parts of Europe,” said lead researcher Professor Brian Huntley.
*woolly mammoth: 털매머드
해석 및 어휘
[해석]
과학자들은 왜 털매머드가 2만 1천년 전에 멸종되었는 지에 관한 새로운 이론을 제시했다. 지금까지 사람들은 3미터 높이의 코끼리 친척인 매머드가 사냥을 당해 멸종되었다고 믿었다. (하지만) 새로운 연구조사에 따르면 그것들[매머드]이 풀을 고갈시켜 풀이 바닥났다. 그리고 그러한 것의 원인은 2만 1천년 전 지구온난화 때문이었다. 영국의 Durham 대학교 연구가들의 제안에 따르면 털이 많은 공룡[매머드]이 굶어 죽은 이유는 매머드가 생존하는 데 필요했던 초원을 숲이 대체했기 때문이다. 지구가 점점 따뜻해지고 습해지면서 숲은 [줄어들었고 → 확산되었고] 매머드가 뜯어먹을 풀은 거의 없었다. “매머드는 (풀을 찾아) 배회했고 유럽의 많은 지역을 다니면서 (풀이 보이는 대로)우적우적 먹어 치웠을 겁니다,”라고 선임 연구원 Brian Huntley 교수가 전했다.
[어휘]
come up with 제안하다 die out 멸종되다 run out of ~을 다 써버리다, ~이 없어지다 be starved to death 굶어 죽다 take over ~을 대체하다 spread 번지다, 확산되다 dwindle (점점) 줄어들다 graze 풀을 뜯다 roam 돌아다니다, 배회하다 munch 우적우적 먹다
