Two Frogs

찍신의 수능완전정복(034)-빈칸추론, 요지

우울한 사람에게 격려의 말은 그를 일으켜 세우고 하루를 버틸 수 있도록 도움을 준다. 하지만 그에게 파괴적인 말 한마디는 그를 죽일 수도 있다. 그러므로 말은 신중해야 한다.

다음 글을 읽고, 물음에 답하시오.

A group of frogs were traveling through the woods, and two of them fell into a deep pit. All the other frogs gathered around the pit. When they saw how deep the pit was, they told the unfortunate frogs they would never get out. The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit. The other frogs kept telling them to stop; they were as good as dead. Finally, one of the frogs took heed to what the frogs were saying and simply gave up. He fell down and died. The other frog continued to jump as hard as he could. Once again, the crowd of frogs yelled at him to stop the pain and suffering and just die. He started to jump even harder and finally made it out. But when he got out, the other frogs asked him, “Why did you continue jumping? Didn’t you hear us telling you to quit.” The frog explained to them that he was deaf. He thought _________________________.

위 글의 빈 칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

① he was constantly ridiculed by them

② he would have almost given up, too

③ they were encouraging him the entire time

④ they were true friends as a group of members

⑤ he had an advantage over the other frogs in jumping out of a pit

위 글의 요지로 가장 적절한 것은?

① Many hands make light work.

② A plausible lie sometimes seems to have a chance of success.

③ Step by step one goes a long way.

④ A simple word of encouragement can change the whole thing.

⑤ No matter what it is, do your best in everything.

정답 및 해설

1. 정답 ③
마지막 문장 he was deaf 부분을 ‘그는 귀가 먹었다’ 라고 해석하면 듣지 못하는 데 다른 개구리에게 설명을 할 수 있다는 것은 말이 안 된다. 문맥상 ‘듣지 못했다’는 것을 의미한다.

① 그는 그들에게 끊임없이 조롱을 받았다

② 그도 거의 포기했을 것이다

③ 그들은 내내 그를 격려하고 있었다

④ 그들은 한 그룹의 구성원으로서 진정한 친구였다

⑤ 그는 구덩이에서 뛰어내릴 때 다른 개구리들보다 우위에 있었다

2. 정답 ④

① 백지장도 맞들면 낫다.

② 그럴듯한 거짓말은 가끔은 성공할 가능성이 있는 것처럼 보인다.

③ 천리 길도 한 걸음부터.

④ 한 마디의 격려가 모든 것을 바꿀 수 있다.

⑤ 무슨 일이든 간에 최선을 다하라.

해석 및 어휘

[해석]
한 무리의 개구리들이 숲을 가로질러 여행하고 있었다. 그들 중 2마리가 깊은 구덩이에 빠졌다. 다른 모든 개구리들이 구덩이 주변으로 모여들었다. 개구리들이 그 구덩이가 얼마나 깊은 지를 보자, 그들은 (구덩이에 빠진) 불운한 2마리 개구리에게 결코 빠져 나올 수 없을 거라고 말을 했다. 두 개구리는 그들의 말을 무시했고 그리고 구덩이 밖으로 빠져 나오기 위해 계속해서 점프했다. (구덩이 주변에 모인) 다른 개구리들은 계속해서 그들에게 그만두어 라고 말을 했다; 왜냐하면 그들은 죽은 목숨이나 다름없었다. 마침내, 그들 중 하나가 다른 개구리들이 말하는 것에 귀 기울인 후 포기했다. (포기한) 개구리는 쓰러져 죽었다. 남은 개구리는 할 수 있는 힘껏 계속해서 점프했다. 또 다시 개구리들은 남은 개구리에게 고통스럽게 굴지 말고 그냥 죽어 라고 소리쳤다. (그런데 오히려) 남은 개구리는 휠씬 더 열심히 점프를 하기 시작했고 그리고 마침내 밖으로 빠져 나오는 데 성공했다. 하지만 그가 밖으로 빠져 나오자, 나머지 개구리들은 그에게 묻기를 “도대체 왜 계속해서 점프를 했었니? 너는 우리가 그만 두어 라고 말하는 것을 듣지 못했니.” 그 개구리는 그들에게 귀가 먹었다고 설명했다. 그는 그들이 계속해서 자신에게 격려를 해주는 것으로 생각했었다.