Time Flies (세월은 유수와 같다)
찍신의 수능완전정복(016)-요지
다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?
Many metaphors are used in literature to describe life’s brevity. It is a dream, a swift runner, a mist, a puff of smoke, a shadow, a sentence written in the sand, a bird flying in one window of a house and out another. Another symbolic description was suggested by a friend of mine who said that the short dash between the dates of birth and death on tombstones represents the brief span of one’s life. When we were children, time loitered. But as we get closer to the end of our lives, time moves with increasing swiftness, like water swirling down a drain. In childhood we measured our age in small increments. “I’m 6 1/2,” we would say, for it seemed to take so long to get older. Now we have no time for such childishness. Who claims to be 60 1/2? It’s good to ponder the brevity of life now and then. Life is too short to treat it carelessly.
*loiter: 어정거리다
① Don’t just count your days, make your days count.
② Time changes and we with time.
③ Feeling the futility of life is inevitable.
④ Time is directly correlated to life.
⑤ The brief span of life is something uncontrollable.
정답 및 해설
요지는 작가가 독자에게 전하고자 하는 핵심이 되는 중요한 내용을 말한다. 글의 중심 내용을 압축한 글의 형식이므로 보통 정답의 단서는 마지막 문장에 나온다.
정답 ①
해설: 작가는 도입부에 여러 가지 은유적인 표현으로 인생의 짧음을 묘사했고 글의 마지막 부분에 ‘누가 나이를 60살 반이라고 말하겠는가? 때때로 인생의 짧음을 깊이 생각해 보는 것은 유익한 일이다’ 라고 한다.
무엇보다도 마지막 문장에 정답의 단서가 있다. Life is too short to treat it carelessly. 인생은 무심히 보내기에는 너무나 짧다고 말했다. 세월이 빨리 지나가므로 하루하루 가치 있는 삶을 살 것을 작가는 주문하고 있다.
선지해석
① 남은 날들을 손꼽지만 말고 그 날들을 가치 있게 살라.
② 시간은 변하고 우리도 시간과 더불어 변한다.
③ 인생의 공허함을 느끼는 것은 필연적이다.
④ 시간은 인생과 직접적으로 관련이 있다.
⑤ 짧은 일생은 통제할 수 없는 뭔가 이다.
해석 및 어휘
[해석] 인생의 짧음을 묘사하기 위해 많은 은유가 문학에 사용된다. 인생은 꿈이고, 재빠른 도망자, 옅은 안개, 한 모금의 담배연기, 그림자, 허공 속에서 하는 몸짓, 모래 위에 써놓은 글, 집의 한 창문으로 들어와 다른 창문으로 날아가 버리는 한 마리의 새이다. 또 다른 상징적 묘사로는 나의 한 친구에 의하면 묘비에 적힌 출생일과 사망일 사이에 그어진 짧은 선이 인생의 짧음을 나타낸다고 한다. 우리가 어렸을 때 시간은 어슬렁어슬렁 흘러갔다. 그러나 우리가 인생의 종착지로 가까이 갈수록 시간은 마치 물이 소용돌이치며 배수관을 빠져 나가듯이 점점 신속함을 더하여 흘러간다. 유년기 때 우리는 “나는 여섯 살 반이야” 라는 식으로 나이의 작은 차이까지도 셈을 했다. 나이가 들려면 세월이 아주 많이 흘러야 하는 것처럼 여겨졌기 때문이다. 이제 우리는 그렇게 어린아이처럼 철없는 때는 지났다. 누가 나이를 60살 반이라고 말하겠는가? 때때로 인생의 짧음을 깊이 생각해 보는 것은 유익한 일이다. 인생은 무심히 보내기에는 너무나 짧다.
[어휘] metaphor 은유, 비유 brevity (brief의 명사형) 짧음, 덧없음 a puff of smoke 확 나오는 연기 increment (수, 양의) 증가 ponder 숙고하다, 곰곰이 생각하다
