마라톤 소사 (A brief History of the Marathon)
찍신의 수능완전정복(005)-흐름과 무관한 문장
다음 글에서 전체 흐름과 관계 없는 문장은?
The word Marathon comes from the name of a city. The legend states that Pheidippides, a Greek messenger, ran the 40 kilometers to Athens from the battlefield of Marathon to announce that the Persians had been defeated in the Battle of Marathon. ① It would be more than 2,000 years before the marathon would make its return, at the revival of the modern Olympic Games in Greece in 1896. ② In that event, 17 runners ran 40 km. ③ Inspired by the event’s success, Boston inaugurated its race the next year; it is now the oldest annual marathon in the world. ④ In 1908, the marathon course at the London Olympics ran from Windsor Castle to the royal box at the Olympic stadium. ⑤ Since the modern games were founded, it has become a tradition for the men’s Olympic marathon to be the last event of the athletics calendar. The length of the race continued varying for years, but in 1924 that specific distance—42,195 meters—was made the worldwide standard.
[해설] 위 글은 마라톤의 역사를 말하고 있으며 특히 마라톤 코스에 대해 자세히 설명하고 있다. ⑤번은 마라톤의 관한 글은 맞지만 근대 올림픽 마지막날 이벤트가 남자 마라톤이라는 내용은 마라톤 코스에 대한 전체적인 글과 동떨어진다. ⑤번 앞뒤의 글이 마라톤 코스에 대한 글이므로 ⑤번이 어색하다.
[해석] 마라톤이라는 단어는 한 도시의 이름에서 비롯되었습니다. 전설에 따르면 그리스 메신저인 Pheidippides(페이디피데스)는 페르시아군이 마라톤 전투에서 패했다는 사실을 알리고자 마라톤 전장에서 아테네까지 40 킬로미터를 달렸다. 마라톤이 재개해서 1896년 그리스에서 열린 근대 올림픽 경기에서 부활하기까지 2천년 이상이 걸렸다. 그 행사(그리스 올림픽)에서 17명의 선수들이 40 킬로미터를 달렸다. 그리스 올림픽의 성공에 자극 받은 보스턴 시는 다음 해에 마라톤 경주를 공식적으로 거행했다. 보스턴 마라톤은 이제 세계에서 가장 오래된 대회이다. 1908년 런던 올림픽에서 마라톤 코스는 윈저 성에서 올림픽 경기장의 귀빈석까지였다. 근대 경기가 설립된 이래로 남자 올림픽 마라톤이 올림픽 일정의 마지막이 되는 것이 전통이 되었다. 마라톤 경주의 거리는 수년 동안 계속해서 변했지만, 1924년 42,195 미터의 특정한 거리가 세계적인 표준이 되었다.
[어휘] legend states 전설은 ~라 전하다 / revival 부활, 부흥 / inspire 영감을 주다, (감정 등을) 불어넣다 / inaugurate (공식적인 행사를) 선언하다 / royal box 귀빈석 / vary 달라지다, 다르다
